Psalm 83:17

ABBedek hun gezicht vol schande, zodat zij Uw Naam zoeken HEER.
SVMaak hun aangezicht vol schande, opdat zij, o HEERE! Uw Naam zoeken.
WLCמַלֵּ֣א פְנֵיהֶ֣ם קָלֹ֑ון וִֽיבַקְשׁ֖וּ שִׁמְךָ֣ יְהוָֽה׃
Trans.mallē’ fənêhem qālwōn wîḇaqəšû šiməḵā JHWH:

Algemeen

Zie ook: Aangezicht, Gelaat

Aantekeningen

Maak hun aangezicht vol schande, opdat zij, o HEERE! Uw Naam zoeken.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

מַלֵּ֣א

Maak

פְנֵיהֶ֣ם

hun aangezicht

קָל֑וֹן

schande

וִֽ

-

יבַקְשׁ֖וּ

zoeken

שִׁמְךָ֣

Uw Naam

יְהוָֽה

opdat zij, HEERE


Maak hun aangezicht vol schande, opdat zij, o HEERE! Uw Naam zoeken.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!